《四海中医》：以影像为桥，铺就中医药文化国际传播新赛道

2025年，中医药迎来全球化发展的黄金机遇期。世界卫生组织持续推动传统医学融入各国公共卫生体系，欧盟、东盟等地通过立法拓宽中医药市场准入；中国与“一带一路”共建国家携手新建多个中医药中心，复方丹参滴丸等中药成功完成美国Ⅲ期临床试验，标志着中医药标准化与国际化迈入深度协同的全新阶段。在此浪潮中，中医药文化纪录片《四海中医》第一季于2025年11月1日全球首播，随即引发海内外观众的广泛共鸣，全网互动传播量突破26亿，为中医药国际传播树立了新标杆。

近日，“共建中医药文化国际传播新赛道——《四海中医》第一季成果研讨会”在北京凤凰中心顺利举办。本次研讨会以《四海中医》第一季的创作与传播实践为切入点，汇聚政策研究、传媒、数据、学术及产业界的重磅嘉宾，围绕中医药文化国际传播路径优化与产业发展前景展开深度研讨，为中医药“出海”凝聚共识、共谋方向。

三位一体传播架构：Z世代成核心受众，构建跨文化共鸣生态

《四海中医》第一季创新性采用“纪录片+新媒体传播+国际盛典”三位一体架构，以全球视野铺展叙事脉络。摄制组足迹遍布亚洲、欧洲、美洲十余个国家和地区，从港澳台地区的中医药传承与创新，到东南亚的融合新生；从古丝路沿线伊朗、意大利的文明互鉴，到法、英等国的“东学西渐”；从日本、美国的现代化探索，再到墨西哥、巴西等拉美地区的落地实践，系统勾勒出中医药文化在全球落地生根、开枝散叶的壮阔图景。

“中医药的独特魅力，不仅在于辨证施治的治病之术，更在于‘治未病’的养生之道，已深度融入世人日常生活。中医药‘出海’既是千年传承的命题，更是当下发展的必然。”凤凰卫视董事局主席兼行政总裁徐威在研讨会上表示。作为该片总导演、凤凰卫视中文台副台长的叶扬，在创作中坚守“异域场景、故事人物、丰富内核”三大标准，围绕传统医学朋友圈、文明交融等四大维度构建平等的跨文化对话语境。“我们不只是简单展示中医技法，而是通过全球行走讲述中医药的活态故事，让不同文化背景的观众都能找到情感共鸣。”叶扬强调。

据了解，《四海中医》第一季共12集，于2025年11月1日起通过凤凰卫视中文台、香港台（粤语版）、欧洲台、美洲台四台联播，凤凰网、凤凰秀及凤凰卫视海内外社交媒体账号同步上线，次日下午6点登陆爱奇艺、优酷平台，每集聚焦一个地区的中医药传播故事。

美兰德咨询董事总经理崔燕振发布的融合传播报告显示，节目全网互动传播量突破26亿，连续三日位居全网纪录片融合传播指数榜榜首。从受众特征来看，热议用户中“Z+Y”世代占比接近90%，大学及以上学历者超过80%，充分彰显年轻高知群体对中医药文化的强烈认同。节目通过英国医师针灸实践、亚马逊雨林草药探秘等生动案例，将抽象的中医哲学转化为可感知的生活智慧，有效消解文化隔阂，实现了中医药文化的广泛深度传播。

他者叙事破局：从身体体验到文化认同的进阶之路

香港浸会大学荣休教授、该片学术顾问赵中振，亲历亚马逊雨林探索中医药“天人合一”理念的实践脉络。他指出，纪录片以“疗愈之道”为核心，传递“道法自然”的生命哲学，而非局限于药方技法的展示。无论是在伊朗破解千年阿魏植物学谜题，还是在巴西发布多语种《中药材鉴定图典》，都彰显了中医药作为文明对话载体的包容属性。

西南大学伊朗研究中心研究员艾森·杜思特穆罕默迪的发言极具代表性。他坦言，自己最初被中医药“打动”，并非源于经典文献阅读，而是因长期疲劳、睡眠质量不佳，尝试针灸与中医调理后获得显著改善。“中医师没有急于将我的问题归结为单一指标，而是通过望闻问切，把作息、饮食、情绪压力、季节变化、生活环境等都纳入考量框架。那一刻我意识到，中医药不仅是治疗技术，更是一套认识生命与健康的完整系统。”

艾森进一步提出，外籍受众对中医药的认同需要经历从身体体验到文化理解的升华过程，应构建“疗效信任—意义共鸣—制度可进入”的传播模型，通过标准化体验场景搭建、核心术语精准阐释、外籍专业人才培养等五大路径，推动中医药在国际语境中实现可持续传播。这一观点与节目中美国中医师白效龙的实践、德国魁茨汀中医院的发展案例形成呼应，生动诠释了“中医需要世界，世界也需要中医”的文明互鉴逻辑。

国家广播电视总局广播电视规划院副院长滕勇高度评价该片，认为其成功破解了中医药国际传播的核心难题，关键在于聚焦“健康”这一人类共同情感诉求，巧妙联结当地文化，采用坦诚、平视的传播姿态。广电总局专家陈真则总结提出，跨文化传播需把握四大要点：贴近性选题、巧用“他者叙事”、秉持文明互鉴姿态、聚焦情感共鸣，为中华文化出海提供了可借鉴的实践方案。

节目还产生了显著的教育价值。北京中医药大学、香港浸会大学已将部分片段纳入国际交流课程教材，东南亚多家医院以此为素材开展中华传统文化宣传，法国一所卫生保健学校更将节目法语字幕翻译整合为课程内容的一部分。这标志着《四海中医》已超越单纯的文化纪录片范畴，成为中医药国际传播的重要载体和优质教育资源。

未来展望：科技赋能与本土化创新打开传播新空间

研讨会间隙，总导演叶扬接受澎湃新闻记者采访时，重点谈及节目美国篇《遇见科技》的创作初衷。该篇章聚焦硅谷前沿科创力量与中医药的碰撞融合，探讨商业和科技精英如何借助强大算力，探寻中医的科学理路——诸如《黄帝内经》中系统记载的针灸穴位，古人如何精准发现？现代科技能否破解这些千年谜团？

“选择硅谷拍摄，正是因为这里聚集了一批有深厚科技背景的中医实践者，很多人来自斯坦福等名校，他们的思维模式决定了对‘可验证性’的追求。”叶扬表示，当前验证疗法有效性的主流标准由现代医学定义，中医正处于这一框架下被“重新丈量”，但这或许存在历史局限性，如同“刻舟求剑”，用现有认知工具框定更复杂的体系。

“不过，人工智能与大数据时代带来了新可能。这提示我们，并非中医奥义无法解释，而是尚未找到正确的解释方式。就像围棋，AI出现前人类认定的某些必输走法，被AI通过海量计算发现了全新制胜路径。”叶扬进一步阐释，“AI和大数据或许能揭示解决健康问题的多种未知途径，中医提供的可能是直接正确的‘答案’，而AI能帮助我们理解产生这个答案的、超越传统思维的‘算法’。未来，中医理论可能通过与物理学、管理学等学科的大数据整合分析，实现跨界解读。当然，这一切的基础，是中医确切疗效已被反复证明——青蒿素治愈疟疾、中药在抗疫中的辅助作用，都是毋庸置疑的事实。”

针对中医药国际化路径与在地性创新的提问，叶扬介绍，中医传播最初是“随人而行”，由华人作为文化载体带到全球，而更早的交流则通过“药”展开，历史上的香料贸易中就包含诸多药材，其与食物、香料的界限本就模糊。

“在地性本土化创新不仅存在，而且非常活跃。”叶扬以节目印尼篇《赤道尝百草》为例，印尼作为全球最大群岛国家，属典型热带雨林气候，年平均气温25-27℃，无四季之分，充沛降水与常年高温孕育了约4万种热带植物，其中7000多种具有药用价值，是生物多样性最丰富的国家之一。“我们在片中记录了一位当地中医师，他巧妙将姜黄等本土特有草药融入中医方剂，既适配当地人的体质与湿热气候引发的疾病谱系，又因运用本土熟悉资源获得广泛认同。这正是中医‘因人、因地施治’的动态精髓，也证明中医不仅是古老学问，更是全球化进程中不断吸收演化的活态系统。”

如今，《四海中医》第一季已完满收官，其取得的传播成果与行业反响，让正在策划中的第二季更令人期待。相信这部纪录片将持续以影像为桥，推动中医药文化跨越山海，在全球范围内构建更广泛的文明共鸣。

澎湃新闻记者 王诤